想象一下，阳光明媚的午后，你自信满满地在社交平台上晒出一张青春洋溢的自拍，配文：“岁月静好，我已more than twenty，但心态永远18！”结果，评论区瞬间炸了锅，不是点赞如潮，而是“友军”们纷纷投来“关爱”的眼神，附带一句：“哥们儿/姐们儿，你这是在自曝年龄下限吗？咱们得精准定位，不然小心被‘岁月神偷’盯上哦！

"20多" 别用 more than

在英语的语境里，“20多岁”这个表达有着它专属的短语——“in my early/mid/late twenties”。简单明了，一听就懂，还能精准传达你的年龄范围。所以，下次别再让“more than twenty”这种模糊不清的表述害你尴尬癌晚期了！

为什么“more than twenty”会显得如此不地道呢？原因就在于它太过宽泛，没有捕捉到“二十多”这个年龄段的微妙差异。毕竟，二十一岁和二十九岁，在很多人眼里，那可是差着好几个“青春代沟”呢！

举个例子：

I'm currently in my early twenties, enjoying every moment of my youth.

我现在二十出头，正享受着青春的每一刻。

以下是“30多，40多，50多，60多”的英文表达

in my early/mid/late thirties
三十多岁（具体可以根据是三十初、中、末来调整）in my early/mid/late forties
四十多岁（同样，根据是四十初、中、末来调整）in my early/mid/late fifties
五十多岁in my early/mid/late sixties
六十多岁

岁月不饶人用英语怎么说？

“岁月不饶人”用英语可以表达为“Time waits for no one”或“Years are unkind”。这两种表达都传达了时间无情流逝，不会因任何人而停留或减慢的意思，强调了岁月的无情和不可逆转性。其中，“Time waits for no one”更为常见和直接，而“Years are unkind”则带有一种岁月对人不太友好的意味。

举个例子：

Time waits for no one, so cherish every moment and make the most of it.
岁月不饶人，所以要珍惜每一刻，充分利用它。

这个句子很好地传达了“Time waits for no one”的含义，即时间不会为任何人停留，因此我们应该珍惜并充分利用当下的每一刻。

好好生活用英语怎么说？

“好好生活”用英语可以表达为“Live life well”或者“Live well”。这两个表达都传达了积极向上、珍惜生活、过得充实和有意义的态度。其中，“Live life well”更强调生活的整体质量和过程，而“Live well”则更简洁地表达了同样的意思。

举个例子：

It's important to remember to live life well, enjoying each day to the fullest and pursuing what brings you joy.
重要的是要记住好好生活，尽情享受每一天，并追求那些能带给你快乐的事物。

版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除